Na drodze kolejnych intryg Ender i Sahiki, Halit zastaje Yildiz przy jednym stoliku z Nadirem. Ender obraża Leylę, która potem żali się Halitowi. Sahika objaśnia Halitowi intrygę Ender.

Personel Szpitala Północnego staje przed koniecznością leczenia człowieka, który celowo wywołał pożar w centrum handlowym. Duży problem ma z tym Jan, który ciągle nie może się pogodzić, że tego feralnego dnia życie straciło 43 pacjentów.

Ze względu na bardzo krytyczne światło, w jakim serial przedstawia brytyjską policję, odmówiła ona jakiejkolwiek współpracy przy produkcji. W 2018 zajął trzecie miejsce w plebiscycie na najlepszy brytyjski serial kryminalny wszech czasów.