Eugeniusz robi generalne porządki w szopie. Towarzystwa dotrzymuje mu Talentula, która ma kilka ciekawych pomysłów na wykorzystanie niepotrzebnych już rzeczy. W jednym ze starych kaloszy znajduje tajemniczą mapę.

Margolcia i Bzyk zastanawiają się, jakie tajemnice skrywa ich ogród. Postanawiają się dowiedzieć i zachęcają resztę przyjaciół do wspólnej zabawy. Bzyk wpada na pomysł, że sam mógłby stać się ogrodowym stworem. Prosi Talentulę o pomoc.

Jedna z najbardziej tajemniczych spraw II wojny - zaginięcie części skarbu III Rzeszy. Miliardy dolarów zostały wykradzione w celu finansowania ucieczek esesmanów i tworzeniu organizacji neonazistowskich po wojnie.