Cleo ignoruje radę Lewisa, by nie eksperymentować z zaprzeczającą grawitacji wodą z księżycowego basenu, i znajduje mu zajęcie na cały dzień, by ten jej nie przeszkadzał. Gdy Rikki przez przypadek umieszcza magiczną wodę w akwarium Cleo, Hector, ulubiona rybka dziewczyny, zostaje uwięziony w wodnej kuli! Ku przerażeniu Cleo wysiłki dziewczyn, by go z niej wydobyć, na nic się zdają.