Władek w przebraniu niemieckiego żołnierza zawozi rannego Michała do szpitala Marii. Ordynator przeprasza Marię, pozwala jej zostać w szpitalu i pomaga w operacji. Poleca bezpieczną kryjóekę. Stach każe Kmiecikowi spalić niemiecki mundur.

Dziewczyny z obozu mają pretensje do Oli. Z kolei ona zarzuca Damianowi, że oszukał ją, ponieważ twierdził, że załagodził sprawę.Troszczył się wyłącznie o swoje sprawy i nawet nie próbował bronić Doroty. Monika prosi o radę Rafalskiego...

Na SOR trafia seniorka Danuta, którą przyszła synowa zamknęła przypadkiem w upalny dzień na balkonie. A pod opiekę dr Woźnickiej wraca starsza pacjentka, która marzy o tym, by w szpitalu znaleźć choć chwilę spokoju i symuluje nowe objawy.