Remisowy wynik z drużyną Olimpu sprawia, że zawodnicy Raimona grają ze zdwojoną siłą. Muszą pokonać jedenaście awatarów obrońców, które dają im nieograniczoną moc. Kiedy drużyna słabnie, na trybunach pojawia się kontuzjowany kapitan Ricardo. Czy znajdzie sposób na wyciągnięcie swoich przyjaciół z opałów?