Niezwykle mocny strzał Ziemian przebił się przez totem Ozroga i zapewnił im ostateczne zwycięstwo. Królowa Roelia wstawia się za Ozrokiem, ułaskawia go i prosi o wybaczenie za niesprawiedliwość, jaka spotkała Ixar ze strony jej planety. Futbol i przyjaźń uratują wszechświat, jeśli Arion odda ostatni strzał kulą energii skumulowanej w trakcie rozgrywek.