Aby odnaleźć brata Vlada - Viktora, należy przenieść się w czasie do świata równoległego. Vlad spełnia swoje marzenie i rozgrywa krótki mecz z bratem. Jest zdecydowany wrócić do przeszłości i doświadczyć kontuzji, aby jego brat znowu pokochał futbol. Na jego drodze jednak znów staje Alfa z protokołu Omega. Drużynę Raimona znowu czeka trudna rozgrywka w obronie prawdziwej historii piłki.