Lekko przestraszony Koziełło próbuje przekonać żonę, że obowiązki związane z fundacją Femina, praca zawodowa i rodzina to zbyt dużo dla jednej osoby. Surmaczowa jest jednak przekonana, że sobie poradzi. Po konsultacji z podopiecznymi Stefan oficjalnie prosi ją o pomoc w prowadzeniu spraw fundacji. Maciek nie chce iść do szkoły. Już po lekcjach w domu nie chce też zdradzić Grażynce powodów swojej niechęci. Micho namawia Kingę, aby zabrała chłopców i poszła z nim na plac zabaw. Po drodze napotykają Michała wracającego na Sadybę. Między mężczyznami dochodzi do bójki. Damian i Ola wypływają na zalew. Na odludnej wyspie są całkowicie pochłonięci sobą. Kiedy chcą wrócić do obozu, orientują się, że ktoś schował im łódkę. Damian boi się rozgłosu i zaczyna pertraktacje z dowcipnisiami...