Jacek wybiera się jutro z samego rana do sanatorium po Beatę. Prosi Elżbietę, aby dzisiaj Małgosia przenocowała na Sadybie. Moniki wciąż nie ma w pracy. Gabriela postanawia pojechać do niej, aby odebrać książeczkę zdrowia wymaganą przez Sanepid. Chęć odwiedzenia Moniki deklaruje również architekt. Surmaczowa wypytuje na Sadybie Michała, czy nie zna kogoś, kto mógłby podszkolić Błażeja w pływaniu. Michał poleca Kamilę, sugerując dziewczynce, że w ten sposób zarobi na wymarzona deskę. Kiedy Błażej rozpoznaje w swojej przyszłej instruktorce koleżankę ze szkoły, mina mu rzednie. Ola i Agnieszka przejmują inicjatywę i same odwiedzają sklep meblowy. Ale wybór kanapy okazuje się bardzo trudnym zadaniem również dla nich. Po zakupach Aga zagląda jeszcze do redakcji. Dowiaduje się, że Andrzej stracił pracę.