Na Wawelu pojawia się goniec zapowiadający powrót wojsk po wojnie na Rusi. Rycerze witają się ze swoimi rodzinami. Jasiek nie kryje złości, nie udało mu się pomścić Pełki i Niemierzy. Kazimierz nadaje nagrody za zasługi wojenne. Król nagradza wszystkich poza Maćkiem Borkowicem, który zostaje publicznie upokorzony. Spytek skarży się na swój stan zdrowia. W rozmowie z Suchywilkiem zdradza mu, że widzi w nim swojego następcę.