Katarzyna kolejny raz knuje intrygę. Podejrzewa, że ojcem dziecka Cudki wcale nie musi być Niemierza. Jednocześnie martwi się, że dziecko będzie wychowywać się bez ojca. Kazimierz podejmuje decyzje w sprawie Tatarów. Spytek chce do nich ruszyć z poselstwem. Pomysł bardzo nie podoba się Jaśkowi. Maciej Borkowic i Mikołaj z Biechowa spierają się o lojalność wobec króla. W tajemniczych okolicznościach znika Helena.
Andrzej Hausner, Sławomir Orzechowski, Piotr Ligienza, Marcin Rogacewicz, jacek Ryś, Agnieszka Mandat, Karina Seweryn, Paulina Lasota, Mateusz Lisiecki, Jacek Opolski
Piotr Fiedziukiewicz, Jerzy Krysiak, Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak
Jacek Fabrowicz, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski, Krzysztof Pakulski, Rafał Paradowski, Tomasz Wójcik
Anna Bochziewicz, Andrzej Haliński
Ewa Bulanda, Dominik Rettinger, Jan Piotr Szafraniec
Beata Barciś, Sławomir Filip, Sławomir Piernik