Guncel, Przybysław i Borkowic rozpaczają po stracie Heleny. Borkowic zachęca Guncela, by ten przyłączył się do niego w walce o Wielkopolskę. Helena nie rozumie, dlaczego giermek Jakuba ją więzi, a jednocześnie obiecuje, że będzie się nią opiekował. Sugeruje, że są rodzeństwem. Kazimierz postanawia odebrać wieś Przybysławowi. Błażej, który podsłuchał rozmowę, opowiada o wszystkim węgierskiemu łącznikowi. Jasiek i Dobiesław z Kurozwęk ruszają na ratunek Spytkowi, więzionemu przez Tatarów.