1442 rok. Królowa Elżbieta (Beata Wojtan) nie zamierza dotrzymać warunków rozejmu zawartego z Władysławem Jagiellończykiem (Krzysztof Świłpa). Zanim jednak zdąży cokolwiek zrobić, zakłada zatrute przez Ulryka Cylejskiego (Wojciech Świeściak) futro i... umiera. W Sanoku Zofia (Maria Pawłowska) zwierza się Oldze (Klara Williams). Nie może stracić Hinczy (Kamil Szklany). Idzie do niego i zostają sami w komnacie. Czy dwórka dochowa tajemnicy, czy wyda ją przed Janem z Zagórzan (Łukasz Zubrzycki)? W Krakowie narasta konflikt między Gertrudą (Hanna Zbyryt) a Niemirą (Renia Gosławska). Krawiec Johann (Wojciech Błach) dowiaduje się, że stoi za tym Nawoj (Piotr Miazga). Katarzyna (Monika Łabędź) chce za wszelką cenę zabrać Klarę (Zofia Kulesza) do siebie. Zofia proponuje, że wyśle dziewczynkę dopiero po ślubie Jadwigi (Kinga Dąbrowska) z Tęczyńskim (Jędrzej Jezierski). Tymczasem Klara w komnacie Włodkowej znajduje rękawiczki należące do jej mamy. Mówi o tym Oldze. A ona pyta o nie Katarzynę Włodkową.