1447 rok. Włóczęga (Jan Wieteska) podający się za Władysława wprowadza zamieszanie w przeddzień koronacji. Zofia (Maria Pawłowska) nie rozpoznaje syna, Kazimierz (Michał Kaszyński), widząc bliznę na ramieniu przybysza, ma wątpliwości. Natomiast Oleśnicki (Przemysław Stippa) wykorzystuje sytuację do własnych celów. Długosz (Bartosz Martyna) puszcza na mieście plotkę, że król się odnalazł. Klemens (Bartłomiej Nowosielski) i Johann (Wojciech Błach) znowu się kłócą. Tym razem o to, że Klemens przyjął Pawła (Jacek Tyszkiewicz) na naukę. Paweł nie ma gdzie się podziać i na zaproszenie ladacznic ląduje w zamtuzie.