Strażacy z Pontypandy oragnizaują konkurs na najładniejsze oświetlenie bożonarodzeniowe. Niezdrowa rywalizacja pomiędzy Normanem a Jamesem i Sarą doprowadza do katastrofy. Trofeum jednak trzeba komuś wręczyć.

Elfik dostał się do prestiżowej szkoły. Pinokio nie chce, żeby przyjaciel wyjechał, ponieważ potrzebuje pomocy elfa, aby poprawić swoje stopnie.

Ślimak ma kłopoty ze wzrokiem. Gdy ktoś słabo widzi, powinien iść do okulisty i koniecznie zbadać wzrok, bo być może potrzebne mu są okulary. I wcale nie trzeba się ich wstydzić. Najważniejsze, że pomagają dobrze widzieć.