Kolejnym pacjentem Nowego i Romka jest dyrektor prywatnej szkoły, który dostał udaru. Gabriel zdaje sobie sprawę, że kolega coś przed nim ukrywa. Gdy ratownicy wiozą chorego do szpitala, ich karetkę taranuje oszalały z wściekłości kierowca.

W tym odcinku Al opowie m.in. o tym, jak stare są pierwiastki, a także zaprezentuje doświadczenie o tajemniczej nazwie - błękitna butelka.