W pobliżu domku Mami pojawia się automat z zabawkami. Mami kupuje zwierzakom piłkę do wspólnej zabawy, jednak Prosię marzy o gumie balonowej. Wydaje ostatnią monetę, by zdobyć gumę, jednak, niepocieszony, nadal chce więcej. Fałszuje monety, co - czułą na to maszynę - doprowadza do furii.