Pełne humoru przygody sąsiadów Pata i Mata. Codzienne czynności w ich przypadku stają się często powodem poważnych problemów.

Adunia opowiada Arcykotkom na dobranoc bajkę "Kot w butach".

Córka pirata, Madeline, wyrusza na poszukiwania wraku największego portugalskiego statku pełnego skarbów. W uszkodzonym pojeździe odnajduje ją Ant. W starciu podwodnych potworów uwięzionym ludziom pomoże rybka Jeffrey oraz rodzina.