Indiana powstrzymuje Luke'a przed ściganiem Marty, a Newton próbuje dowiedzieć się, gdzie jest Paul. Luke poszukuje wskazówek dokąd uciekła Marty.

Tytułowe zwierzaki to Rysia ruda kotka i Szymek szop pracz. Mieszkają razem z Michałem, który ma z nimi nie lada kłopoty, bowiem są niesforne i bardzo pomysłowe. Ich szalone koncepcje i wesołe usposobienie sprawiają, że nikt się nie nudzi.

Luke rusza do Stonehenge, ale przybywa za późno, ponieważ Indiana i jego koledzy są już na miejscu.