W tym odcinku Al opowie m.in. o tym, jak stare są pierwiastki, a także zaprezentuje doświadczenie o tajemniczej nazwie - błękitna butelka.

Margolcia przechodzi kryzys, ponieważ uważa, że jest nudna. Zaczyna szukać inspiracji, wcielając się w najróżniejsze postacie. Przyjaciele próbują ja wspierać, ale tak naprawdę tęsknią za dawną Margolcią.

Mróweczki zapraszają Wiktora na wspólne bieganie. Wiewiór odmawia, twierdząc, że znudziły mu się takie aktywności. Wszystko mu się znudziło. Żużu próbuje obudzić Miśka, który nie chce wstać z łóżka. Nuda opanowała ogród przyjaciół.