Po 12 latach nieobecności Annabelle Dalmasio wraca do rodzinnego Albi jako świeżo mianowana komisarz policji i szefowa miejscowego komisariatu policji. Jest pierwszą kobietą na tym stanowisku w Albi i od razu ściera się z jednym z inspektorów, Markiem Lemairem, który bardzo liczył, że jemu przypadnie ten awans. Kiedy na jednej z farm zostaje znaleziony zamordowany rolnik, któremu zabójca wyrył na ciele krwawy napis Libro vitae, a wkrótce w ten sam sposób ginie pracownica opieki społecznej, Annabelle i Mark - mimo wzajemnej niechęci - muszą wspólnie poprowadzić śledztwo w tej sprawie.