Lisicki znów naraża się ratownikom, bo nie chce przyjąć do szpitala bezdomnego, który przewrócił się i doznał urazu ręki. A Karolina robi później lekarzowi wyjątkowo złośliwy dowcip. Poza tym nowa koleżanka rzuca Piotrowi wyzwanie, dzięki któremu znów siada w karetce za kierownicą. Wracając z interwencji, ratownicy trafiają na wypadek i bójkę na drodze - między kierowcą auta i rowerzystą. Z kolei zespół doktora Góry jedzie do korporacji, w której nagle zasłabł jeden z pracowników. Ratownicy szybko ustalają, że mężczyzna może być uczulony na paprykę, którą zjadł w sałatce. A po chwili okazuje się, że jeden z kolegów celowo go otruł. Tymczasem Zdzisio radzi się Basi w sprawie zakupu pierścionka zaręczynowego, co wyraźnie niepokoi Artura. A Britney w końcu otwarcie pyta Daniela, czy jest piratem drogowym.