Martyna i Nowy próbują na dyżurze pomóc pacjentowi, który zgłasza, że został ugryziony przez "wściekłego psa" i ukrywa przed ratownikami niebezpieczną tajemnicę. Zespół doktora Banacha trafia na pechowca, który spadł z dachu i zawisł głową w dół, uwięziony w uprzęży wspinaczkowej. W domu na Wiktora i Annę czeka spora, rodzinna niespodzianka: powrót Zosi. Tymczasem Beata i Artur wciąż zastanawiają się nad wyborem imion dla bliźniaków.