Film dokumentalny o Karpatach i niedźwiedziach. Jest takie miejsce w Europie, gdzie bujne, dziewicze lasy ciągną się aż po horyzont; gdzie grzbiety gór sięgają chmur i gdzie żyje wiele dużych, mięsożernych zwierząt. To rumuńskie Karpaty - jeden z największych przyrodniczych skarbów w Europie. Królem tej krainy jest karpacki drapieżnik szczytowy. Jednak działalność człowieka powoduje fragmentację terytoriów niedźwiedzi i zmianę zachowań tych zwierząt. Film opowiada historie obrońców przyrody, którzy nieustannie pracują nad przywróceniem naturalnej równowagi Karpat. Śledzimy renaturalizację żubrów, zespoły interwencyjne stawiające czoła grasującym niedźwiedziom, program ponownego zalesiania rozległych, wyciętych obszarów niegdyś dziewiczego lasu. Widzimy pionierskie decyzje podejmowane w zakresie ochrony lasów, lokalnych społeczności, turystyki i korytarzy dzikiej przyrody, aby pomóc chronić te ważne ekosystemy. Poznamy przełomowe badania niedźwiedzi, które mają na celu obliczenie ich rumuńskiej populacji. Film to spotkanie z niedźwiedziami na tle oszałamiających Karpat.