Druga część filmu dokumentalnego o zwierzętach urodzonych w Górach Skalistych w Ameryce Północnej. Opowiada o życiu kilku rodzin zwierząt, które walczą o wychowanie młodych w jednym z najtrudniejszych siedlisk na ziemi. Młode muszą szybko nauczyć się poruszać w swoim środowisku, rozumieć zasady panujące w ich społeczeństwie i stawiać czoło wyzwaniom szybko zmieniającego się świata. Góry Skaliste są drugim co do wielkości pasmem górskim na ziemi, mają 4800 kilometrów długości i obejmują sto oddzielnych pasm od najbardziej wysuniętego na południe punktu na południowym zachodzie Ameryki do północnego krańca w kanadyjskiej Arktyce. Z tego powodu Góry Skaliste obejmują zdumiewającą gamę ekosystemów od prerii po alpejską tundrę. Wiele największych rzek Ameryki Północnej ma swoje źródła w Górach Skalistych, dostarczając życiodajną wodę suchym lądom i świeżą wodę pitną milionom domów. Stale rosnąca populacja wywiera coraz większą presję na dziką przyrodę, czyniąc Góry Skaliste jedną z ostatnich ostoi najbardziej kultowych gatunków Ameryki Północnej, w tym owiec rasy bighorn, żurawi kanadyjskich, niedźwiedzi grizzly i żubrów amerykańskich. W tej epickiej dwuczęściowej serii odkrywamy historię Gór Skalistych oczami tych, którzy się tu urodzili.