Trini podejrzewa, że Clemente stoi za pozwem przeciw Ramonowi. Do Susany przybywa krewniak Liberto - przystojny, wesoły, wieczny student. Mauro wypomina Teresie, że zaprzedała się Cayetanie. Humildad wyczuwa, że nie budzi pożądania męża.

Nadchodzi wiosna 1944 roku. Władysław Niwiński przebywa w Warszawie, szkoli oddziały GL. Znajomość z Martą, zawarta w lasach Zamojszczyzny, przeradza się w miłość. Wkrótce młodzi biorą cichy ślub. W warszawskim getcie wybucha powstanie.

Tadek szykuje się do egzaminu na koniec specjalizacji, ale wyznaje Dominice, że nie wie, czy powinien zostać neurochirurgiem. Marcin musi pomóc Damianowi, gdy przyjaciółka chłopaka sięga po należącą do Słomy heroinę i traci przytomność.