Młody malarz Jan i jego żona Barbara bardzo chcą mieć dziecko. Niestety, wraz z upływem czasu staje się jasne, że któreś z nich jest bezpłodne. Pewnego dnia Jan przyprowadza do mieszkania Reginę, młodą wdowę.

W szpitalu Majewskiej zostaje podana zabójcza dawka narkotyku, jaki sama produkowała. Bronek podejmuje pościg za sprawcą - przebranym w sutannę i z maseczką chirurgiczną na twarzy. Zostaje jednak obezwładniony przez wspólnika zabójcy.

Franz odbija Jadzię z rąk Evy i ukrywa ją u Redlińskiego. Wulf rusza ich tropem, próbując odnaleźć tajne dokumenty. Grupa szpiegów jedzie do Pszczółek, gdzie matka Jadzi schowała walizkę z planami. Niemcy organizują zasadzkę.