Z cukierni wychodzi pucołowaty nastolatek, Bartek. Chodnikiem zbliża się grupa jego rówieśników, którzy śmieją się z niego. Zdarzenie obserwuje Mateusz. Razem z Andrzejem i Bartkiem, zagorzałym futbolistą, Mateusz organizuje rozgrywki piłkarskie dla dzieciaków. Rolę sędziego powierza Bartkowi. Po meczu Andrzej spełnia dobry uczynek, odbywając rozmowę motywacyjną z chłopakiem. Zaprasza go na domowy obiad swojej mamy. Bartek nagle traci przytomność, po chwili mdleje także Andrzej. Zaniepokojona matka wzywa pogotowie. Ojciec Mateusz odwiedza matkę Andrzeja. Ma pewne podejrzenia i zagląda do studni. Straż zabezpiecza to miejsce. Możejko i Nocul przesłuchują dyrektora okolicznych zakładów przemysłowych. Lokalny dziennikarz, Mariusz, obserwuje zakłady, robi dokumentację fotograficzną. Naczelna gazety, Justyna, otrzymuje telefon z pogróżkami. Przestraszona odwiedza na komendzie Możejkę. Justyna decyduje się na publikację niewygodnego dla zakładów materiału.