Trener Maks Korek prowadzi w hotelu szkolenie z rozwoju osobowego i motywacji. W nocy zostaje zamordowany w swoim pokoju. Sandomierscy policjanci rozpoczynają śledztwo, dysponując jak na razie jedynie listą uczestników szkolenia. Wśród podejrzanych są uczestnicy szkolenia, którzy podczas przesłuchania ujawniają ciekawe fakty z życia trenera. Tymczasem Mateusz otrzymuje od Natalii wyjątkowy prezent. To włoski skuter, który ma służyć jako pojazd dla wszystkich domowników plebanii i nawiązywać do pobytu księdza na Półwyspie Apenińskim. Pierwsze próby jazdy na jednośladzie nie są łatwe, lecz, jak się wkrótce okazuje, zawsze można liczyć na solidarność wśród motocyklistów i innych zmotoryzowanych.