W komisariacie Gebels zauważa, że nie ma jego broni. Policjanci przypuszczają, że ukradł ją jeden z informatorów. Na parkingu jednego z centrów handlowych Artak zabija Ciągłego, człowieka półświatka. Gebels, Igor i Despero prowadzą sprawę tego zabójstwa. Na parkingu odnajdują porzuconą przez Artaka broń, z której dokonano egzekucji. Gebels rozpoznaje swój pistolet. Na parkingu policjanci zamieniają dowody, do laboratorium idzie broń zarekwirowana informatorowi. Salif, kolega z Wydziału, zaprasza do dyskoteki w Sochaczewie zaufanych kolegów na walkę w klatkach. Przeciwnik Salifa, odwieziony w stanie krytycznym na OIOM, walczy o życie, Salifowi grozi zarzut o pobicie ze skutkiem śmiertelnym. Gebels prosi znajomego z drogówki, by ten pod byle pretekstem zatrzymał Artaka na kilka godzin. W tym czasie Gebels z Łapką przeszukują mieszkanie gangstera.