W owadzim hotelu Emilki znajdzie się miejsce dla każdego. Są tam już żuki, biedronki i motyl. Niestety, Pola i Piotruś przez głośną zabawę przeszkadzają owadom w odpoczynku. Zapominają też o przygotowaniu pokoju dla mrówek. Czy znajdą sposób, aby sprowadzić owady z powrotem?