Wybucha pierwsza wojna światowa. Grupa młodych ludzi znajduje się w porcie w Barcelonie, czekając na wejście na pokład statku. Karl jest architektem z zamożnej rodziny, który czuje się uwięziony w swoim życiu, Gloria jest syndykalistką z głową pełną wzniosłych ideałów, Sebastia i jego żona Caterina są młodymi rolnikami, a Maria marzy o zostaniu królową music - hallu. Całą grupę połączy przyjaźń, która będzie trwać przez całą wojnę, ale dla Karla i Glorii przyjaźń wkrótce zamienia się w namiętną miłość, która zaskakuje ich oboje. Niestety, różnice i wrogość dzielące ich światy są praktycznie nie do pokonania. Ojciec Karla jest katalońskim politykiem, podczas gdy ojciec Glorii, anarchista, został osądzony za atakowanie porządku publicznego i skazany na śmierć. Cały świat zmienia się na oczach ich wszystkich, a przyszłość wydaje się ponura. W tych burzliwych latach, naznaczonych intrygami i wojną, tylko młodzi kochankowie ośmielają się marzyć o lepszej przyszłości, ale Karl i Gloria wkrótce odkrywają, że za szczęście trzeba zapłacić wysoką cenę.