Valerio próbuje odwrócić uwagę swoich kolegów, ale jest zmuszony stawić czoła nowemu nieoczekiwanemu wydarzeniu. W międzyczasie Caterina ma nadzieję zbliżyć Diego do siebie, ale nadzieje te hamuje nieoczekiwane objawienie.