Tomek znajduje w lesie skrzynkę, w której Joe ukrywa rzeczy skradzione od mieszkańców miasteczka. Chłopiec bierze jedną z kosztowności, by pokazać jako dowód szeryfowi. Joe wykorzystuje to, że Tomek jest w posiadaniu świecidełka i wrabia go w kradzieże.