Wiewiór zauważa pierwszy spadający liść, co oznacza, że zbliża się jesień, a więc zaraz po niej przyjdzie zima. Wszyscy przyjaciele szykują zapasy i przygotowują się do nadejścia mroźnych dni.