Królowa Kalina pozamieniała wszystkim funkcje. Strażnicy stali się kucharzami. Chemicy stali się strażnikami, a Malina stała się Alchemikiem. Marcel filozof tłumaczy zasady równowagi i opowiada o właściwościach spirali w przyrodzie.

Talentula i Margolcia organizują bal dla przyjaciół. Eugeniusz znajduje stary projektor do wyświetlania bajek i postanawia wspólnie z Wiktorem zrobić po balu pokaz niespodziankę.

Podczas, gdy Wiktor pod czujnym okiem Talentuli zapoznaje się z tajnikami sztuki, Eugeniusz próbuje przeprowadzić trening z mróweczkami.