Królowa wydaje przyjęcie i prosi Filipa, by namówił do występu słynnego piosenkarza, z którym kiedyś tworzył duet. Niestety, trzmiel nie chce już śpiewać.