Podczas zabawy Maja i Gucio niechcący uszkodzili skorupkę Szymka. Muszą znaleźć sposób na wyleczenie urazu, zanim przyjacielowi stanie się poważna krzywda.