Rok 1966. Wojtek jest już głównym mechanikiem w kopalni. Władek również znajduje się wśród zatrudnionych, lecz zajęty karierą piłkarską, wcale nie pojawia się w pracy. Milka z Ninką nie wracają z wycieczki do RFN. Wojtek nie dostaje zgody na służbowy wyjazd do Austrii. Jest załamany. Z pomocą przychodzi mu Botor. Za namową kolegi Kander przyjmuje awans na stanowisko dyrektora kopalni. RODZINA KANDERÓW (9) POCIĄG Z FRANKFURTU, ROK 1966 Serial obyczajowy, 60 min, 12 odc. , Polska 1988 Reżyseria: Zbigniew Chmielewski Scenariusz: Albin Siekierski Występują: Tadeusz Madeja, Krystyna Kołodziejczak - Szyszko, Anna Kaźmierczak, Marek Kalita, Michał Anioł, Mirosław Siedler, Jerzy Grałek, Zbigniew Bielski, Eugeniusz Kujawski i inni