Natalia odkrywa, że Kuba prowadzi podwójne życie i spotyka się ze swoją byłą dziewczyną Agatą. Rodzice nie mogą przypomnieć sobie, gdzie byli umówieni na wieczór. Kuba wie, że chodzi o wywiadówkę Kacperka, który proponuje bratu pieniądze w zamian za milczenie. Po wywiadówce okazuje się, że Kuba mocno opuścił się w nauce. Tłumaczy się, że przeprowadzka odbiła się na nim bardzo źle i stąd tak fatalne oceny. Natalia z przerażeniem nakrywa Kubę sprzątającego w domu i boi się, że ten znów coś przeskrobał. Marek staje się abstynentem, co wprawia Boskich w osłupienie. Przyjaciel wytyka Ludwikowi, że mocno "skapcaniał" przy Natalii.