Natalia martwi się o Kubę, który nie wrócił na noc do domu. Na prośbę Ludwika, Bolo bierze na siebie odpowiedzialność za edukację Kacperka. Kacper próbuje przekonać Natalię do psa. Ludwik nakłania Kubę, żeby się dobrze przygotował do rozmowy o pracę.