Ludwik próbuje, przy pomocy Tomka, przekonać Natalię do kupienia skutera. Ludwik nie ma pomysłu na urodzinowy prezent dla Natalii, prosi Kubę o pomoc. Kacper biega po domu, by zdążyć wypełnić wszystkie swoje obowiązki domowe i zarobić na kieszonkowe. Ludwik próbuje pomóc ciężarnej Marii, w efekcie wybucha awantura. Natalia szykuje dla Marii paczkę z ubrankami dla dziecka, ale ciężko jej się z nimi rozstać, wiąże się z tym zbyt wiele wspomnień. Kuba szuka pracy, jednak żadna mu nie odpowiada.