W ogrodzie Boskich ciężko o pomoc, do czasu pojawienia się nowej sąsiadki. Marek znów postanawia udzielić Kacprowi lekcji podrywu. Niestety, chłopiec bierze radę zbyt dosłownie, doprowadzając koleżankę ze szkoły do płaczu. Natalia panikuje, myśląc że Ludwik umarł.