Sójka mówi Bubo, co usłyszała w Ptasim Radiu - dziś za Domisiowym Lasem pojawi się smok. W Domisiowej Krainie powstaje zamieszanie, wszyscy boją się smoka, a najbardziej Strachowyj. Okazuje się, że Sójka pomyliła smog ze smokiem.

Eryk znajduje latarkę. Dobrze wie, do kogo ona należy, jednak tak mu się podoba, że postanawia ją zatrzymać. Wymyśla opowieść o latarkowym drzewie. Zobaczcie, jak skończy się ta historia.

Eryk zdobył mapę, kompas i zaczyna się pakować. Ale trudno mu się zdecydować, co ze sobą zabrać w podróż. Także Sójka postanawia wybrać się za morze. Ale żołędzie na Wielkim Dębie są takie pyszne. Czy wybiorą się na zamorską wyprawę?