Animacja adresowana do dzieci młodszych, choć z powodzeniem może być oglądana także przez dzieci starsze. Każdy z odcinków opowiada jedną z przygód sześcioletniej dziewczynki o imieniu Agatka.

Grupa podróżników: profesor Gąbka, smok wawelski, Bartłomiej Bartolini i kot dojeżdżają do krainy o nazwie Nasturcja. Profesor odnajduje tu interesującą księgę o mypingach, którą miejscowy senator obiecuje mu przetłumaczyć.

Doktor Sowa stwierdza u Florki świnkę. Florka jest załamana, spuchnięty ryjek wygląda źle. Tata pociesza, że choroba minie, opuchlizna też. Florkę odwiedza chomik Klemens. Tata dziwi się, że chomik nie wie, że świnka to zakaźna choroba.