Nastaje odpływ morza, który odsłania plażę. Dyziek i Chrupek postanawiają wybrać się do tajemniczej jaskini, która zazwyczaj jest zalana przez morze.

Milady, Pilou i Klopsik zajmują się małym kociątkiem, jednak opieka nad nim to prawdziwe wyzwanie!

Organizacja Oceaniczna prosi Nektonów o pomoc w wyjaśnieniu tajemnicy przedziwnej migracji stworzeń morskich. Podczas rozwiązywania zagadki, rodzina odkrywa, że za migracją kryje się przerażająca prawda, a ich życie jest zagrożone.