Dla Mike'a nadszedł dzień odpalenia rakiety, nad która pracował kilka lat. Zazdrosny Norman buduje swoją i chce odpalić ją w tym samym czasie, co Mike swoją. Czy dwie rakiety wystrzelone jednego dnia to nie za dużo jak na Pontypandy?