Lars i jego tata mieszkają w Hamburgu i lubią tworzyć miniaturowe budowle. Właśnie skończyli budowę miniaturowego miasteczka, ale wypadek sprawił, że nie mogą się nim pochwalić.