Jeden ze strażników, Glaucus, prosi Nektonów o pomoc w ocaleniu swojej rodzinnej wyspy. Otaczające ją wody zaatakował mityczny kataklizm...

Pani Aldona namawia Pana Ambrożego na grzybobranie. Ambroży początkowo jest niechętny, bo uważa grzyby za niebezpieczne. Boi się ich, bo nie odróżnia dobrych od trujących. Daje się przekonać, gdy znajduje nietypową pieczarkę.

Topinambur, pasternak, skorzonera, salsefia. Pani Aldona na targu staroci znajduje książkę ze starymi przepisami, a w niej opowieści o warzywach, które zniknęły z naszych stołów.