Piraci poszukują skarbu w starożytnym wraku. Nektonowie próbują im przeszkodzić. Ani jedni, ani drudzy nie mają pojęcia, że tajemnicza skrzynia kryje coś cenniejszego niż skarb. Jej zawartość może doprowadzić do katastrofy.

Bazyli twierdzi, że jest najwspanialszym Domisiem. Potrafi wszystko zrobić, zreperować, wszystko wie. To przechwalanie udzieliło się także Erykowi i Żabom. Robi się niebezpiecznie, gdy za przechwałkami nie stoją umiejętności ani wiedza.

Sara, James, Norman i Mandy wybierają się na piracki piknik. Sara i Norman spierają się, które z nich ma być kapitanem. Norman postanawia udowodnić, że ten tytuł należy się jemu.